PIPPI LANGSTRØMPE GÅR OMBORD indeholder ni historier om verdens rareste og stærkeste pige, PIPPI LANGSTRØMPE.
PIPPI er en højest mærkværdig pige, som bor sammen med sin hest og sin abe i Villa Villekulla. PIPPIs rigtige navn er intet mindre end Pippilotta Viktualia Rullegardinia Krusemynta Efraimsdatter Langstrømpe - og hun gør lige, hvad hun vil!
PIPPI LANGSTRØMPE GÅR OMBORD er den anden af de tre bøger, som Astrid Lindgren udgav i 1940'erne.
Astrid Lindgren (1907 – 2002) var en af Sveriges mest elskede og prisbelønnede forfattere.
Astrid Lindgren fik sin forfatterdebut i 1945 med Pippi Langstrømpe, der oprindeligt bare var tænkt som en gave til datterens 10-års fødselsdag. Pippi Langstrømpe blev starten til et stort forfatterskab, hvoraf mange har fået klassikerstatus heriblandt Emil fra Lønneberg, Karlsson på taget, Alle vi børn i Bulderby, Mio, min Mio, Brødrene Løvehjerte og Ronja Røverdatter.
Astrid Lindgrens bøger har solgt i over 140 millioner eksemplarer og hun er blandt de mest oversatte børnebogsforfattere i verden, kun overgået af H.C. Andersen og Brødrene Grimm.