Gyldendals holdning til ytringsfriheden
Gyldendal blev stiftet i 1770 – i oplysningstiden – da ordet for en kort periode blev gjort frit. Ytringsfrihed er derfor en uomgængelig del af forlagets identitet. I en tid, hvor ytringsfriheden er til debat, har vi formuleret følgende principper for, hvordan vi bidrager til at beskytte det frie ord og vores forfatteres integritet og ytringsfrihed.
Principper
- Gyldendals forpligtelse over for ytringsfriheden er absolut, og derfor udgiver vi frit
den litteratur og de læremidler, vi finder relevant(e) i kunstnerisk eller
samfundsmæssig henseende.
- Det er kernen i forlæggeri at udøve redaktionel dømmekraft og foretage til- og
fravalg, og den ret forbeholder vi os naturligvis.
- Vi ønsker at beskytte vores forfatteres integritet og deres ret til frit at ytre sig, og vi
bevarer deres værkers værdiunivers og verdensforståelse intakt, også efter at
forfatteren selv ikke længere er her.
- Vi forbeholder os retten til at modernisere ældre værker for at gøre teksten
tilgængelig for nye læsere – men ikke på en måde, der ændrer værdiuniverset eller
verdensforståelsen – og vi vil så vidt muligt holde ældre klassikere levende i
originalform.