YESTERYEAR udkommer på dansk
24. september 2026 udkommer YESTERYEAR på dansk. YESTERYEAR er en mørk, satirisk og psykologisk intens roman om iscenesættelse og autenticitet, influencer-kultur og religiøs nostalgi i MAGA-USA. En medrivende fortælling om moderskab, magt og fortællingernes vold – og om hvad der sker, når længslen efter orden og mening tages helt alvorligt.
Rettighederne er solgt til mere end 20 lande, og en filmatisering er under udvikling i USA med Anne Hathaway tilknyttet som både producer og hovedrolleindehaver.
Natalie Heller Mills lever drømmen – i hvert fald på skærmen. Som ekstremt succesfuld tradwife-influencer har hun opbygget et globalt brand omkring et romantiseret, kristent pionerliv med fokus på moderskab, traditionelle kønsroller og familiær orden. Gården Yesteryear i Idaho danner den perfekte kulisse, og millioner følger hendes æstetiske fortælling om “de gode gamle dage”.
Bag facaden er livet minutiøst iscenesat: skjult arbejdskraft, industrielle køkkener og kommercielle samarbejder holder idealet i gang. Natalie kontrollerer både sin familie og narrativet om sig selv – lige indtil kontrollen glider hende af hænde. Efter et mentalt sammenbrud vågner hun en morgen op i 1855.
Alt ligner hendes eget liv, men elektriciteten, komforten og mulighed for flugt er væk. Tvunget til at leve det hårde pionerliv, hun tidligere har solgt som drøm, konfronteres Natalie med idealernes pris: ægteskabets vold, tabet af autonomi og et samfund, hvor kvinden reduceres til funktion.
Bogen er oversat til dansk af Anne Matthiesen.