Betty har en hemmelighed, som hun ikke kan fortælle far om. I stedet spørger hun ham, hvad det vil sige at være kærester, og om han og mor er kærester. Det tænker far længe over - og så byder han mor op til dans. Nu er der plads i sofaen til, at Betty kan falde i søvn og drømme om Arjun fra børnehaven.
