Omeros er skrevet på et forrygende energisk, smukt og charmerende kreoler-engelsk. Bogens titel henviser til de syv have, der omgiver øen St. Lucia i Caribien. Langdigtets handling foregår i vores dage i et ørige parallelt med det klassiske Hellas. Tre hovedtemaer væver sig ind og ud af hinanden: Achilleus og Homer elsker begge den gudeskønne Helena; det irske ægtepar Plunkett bor på øen og tvinges til at forsone sig med historien om den britiske kolonisering; den indfødte fortæller kommenterer handlingen i digtet og foretager adskillige transatlantiske rejser og vandringer. Handlingen springer i tid mellem vore dage og fortidige konflikter i Caribien og Afrika og mellem briternes, hollændernes og franskmændenes kampe om overherredømme og slaveri i området. Mod slutningen antydes det, at fortælleren kan vende hjem til sin ø, der ikke kan og skal renses for fortidens uhyrligheder, men netop dyrkes for sin frodige blanding af afrikanske, indiske og engelske rødder.
